beruby.com - Empieza el día ganando

    sábado, 30 de junio de 2007

    Doraemon para ciegos

    La distribuidora cinematográfica Luk Internacional, con el asesoramiento de la ONCE, acaba de lanzar al mercado los primeros DVD de dibujos animados accesibles para los niños y jóvenes ciegos y deficientes visuales.A través de los sistemas da descripción sonora de los elementos visuales, el espectador con discapacidad visual puede, en primer lugar, navegar por el DVD para elegir el idioma, los capítulos, los “extras”, etc., gracias a la audionavegación.Pero además, mediante la audiodescripción, mejora la percepción del conjunto total de los mensajes, al recibir información adicional que le ayuda a situar mejor lo que ocurre en pantalla, referido a los personajes, los ambientes, los paisajes o los gestos.En esta ocasión, es el gato robot cósmico “Doraemon” el personaje que se acerca a este sector del público infantil ofreciéndole la posibilidad de disfrutar al completo de su última aventura “Doraemon y los caballeros enmascarados”, ya a la venta desde la pasada semana.La empresa DOBCN ha sido la encargada de desarrollar los sistemas de audionavegación y audiodescripción de este DVD, siguiendo las pautas correctas de accesibilidad marcadas por la ONCE. Mediante la audionavegación, desde la inserción del disco, una voz en off explica al usuario ciego cómo utilizar el mando a distancia para navegar por el DVD sin ayuda de otra persona. Por su parte, la audiodescripción aplicada a este soporte consiste en acompañar a la banda de audio de la película con un añadido sonoro que describe a las personas con discapacidad visual, en los momentos de silencio, situaciones, escenarios o tramas que complementan necesariamente el sonido original de la película, permitiendo que el espectador ciego perciba el mensaje como un todo armónico y de la forma más parecida a como lo percibe una persona que ve. Este mismo sistema se utiliza también para el VHS.La ONCE comenzó a aplicar el sistema en 1994, primero en el teatro y el cine y posteriormente en otros soportes. El proceso de audiodescripción aplicado a todo tipo de producciones –cine, televisión, vídeo, Internet, espectáculos en directo y audioguías- requiere de una larga y precisa labor que comienza con el análisis previo de la obra para valorar si puede ser audiodescrita (uno de los requisitos imprescindibles es que deben contener espacios en blanco en los que introducir la información). A continuación se confeccionan los guiones para su posterior revisión y corrección; se realiza la locución sobre las imágenes; se montan en el soporte elegido, equiparando los volúmenes, ecualizaciones y efectos de ambiente de la Banda de audiodescripción con la Banda Sonora Original, y, una vez finalizada la grabación, se somete a revisión para comprobar que cumple todos los requisitos.Doraemon, el gato pioneroLa película “Doraemon y los caballeros enmascarados” es el tercer DVD accesible para todos los públicos que comercializa Luk Internacional, pero fue el mismo personaje e ídolo infantil el pionero y protagonista de esta especial aventura de llegar a los niños con discapacidad visual. El pasado mes de octubre la distribuidora lanzó al mercado el DVD “Doraemon en el mágico mundo de las aves”, que incluía por vez primera los sistemas de audionavegación y audiodescripción, desarrollados por la compañía Voilà DVD Art Studio.Posteriormente, en el mes de noviembre, para el público infantil mayor de 13 años, la misma distribuidora lanzó el DVD “Shin Chan, perdidos en la jungla” también accesible para los jóvenes ciegos y deficientes visuales mediante el mismo sistema.Todos los DVD incluyen, además, subtítulos adaptados para sordos. Asignando un color a cada personaje, la persona con discapacidad auditiva relaciona rápidamente a quién corresponde cada línea de diálogo, permitiendo una total comprensión del argumento de la película.

    jueves, 28 de junio de 2007

    Internet de doble velocidad

    Según un informe elaborado por la consultora Jupiter Research, es probable que pronto tengamos una Internet de doble velocidad, algo en lo que estarían muy interesadas los ISPs, puesto que podrían obtener grandes beneficios al cobrar por ello tanto a las webs como a sus usuarios.Según opinión de los analistas, los ISPs se estarían planteando esta opción por resultar tremendamente beneficiosa para ellas, aunque podría conllevar algunos riesgos para los usuarios y generar más confusión alrededor de los ya de por sí enredados y polémicos servicios de banda ancha.Los ISPs dicen que tienen un escaso margen para ofrecer tarifas baratas en los servicios de ADSL al público. Por ello, una forma de crear una nueva fuente de ingresos sería suministrar un acceso priorizado y más rápido para las webs que estén dispuestas a pagar por ello.Algunos analistas coinciden en que los ISPs no están obteniendo demasiados beneficios de la banda ancha, y es por esto por lo que ahora se están planteando este tipo de medidas que parecen tan tentadoras para ellas.Además, técnicamente su puesta en marcha no sería demasiado complicada gracias a las herramientas de gestión de tráfico que la mayoría de los ISPs utilizan ya para ayudar en el control de la banda ancha.Según las operadoras, estas herramientas se están usando para despriorizar el acceso a algunas aplicaciones p2p, aunque podrían estar siendo igualmente usadas para identificar y también priorizar o no, otros servicios como los de voz sobre IP o streaming.En ambos casos las operadoras deberían ser absolutamente claras y decir si se están firmando acuerdos y de qué tipo con los websites y si se está entorpeciendo deliberadamente a los servicios como los citados.

    jueves, 21 de junio de 2007

    Engaños con ofertas de trabajo falsas

    Los “futuros teletrabajadores”, una vez que contactan con el anunciante, completan un formulario para poder acceder al trabajo. No solo rellenan sus datos personales, sino también su número de cuenta bancaria, algo fundamental para poder realizar el supuesto trabajo. Todo parece normal, pero en realidad, quienes ofrecen el trabajo son empresas falsas que pretenden blanquear dinero procedente del phishing, una de las actividades ilegales más frecuentes dentro del universo de hackers y crackers.
    Phishing
    Mediante una aparente comunicación oficial de una reconocida empresa como puede ser eBay, PayPal o alguna entidad bancaria, los cibercriminales tratan de forzar a la víctima del phishing a que entregue sus datos personales, cuenta bancaria, nombre de usuario y contraseña para poder usar esa información en su propio provecho. El usuario es desviado a un sitio web prácticamente igual al que utilizan las empresas reales pero con alguna variante en la dirección http que no tiene nada que ver con la real. De este modo, es altamente factible que el engaño funcione con algún desprevenido.
    Una vez que los estafadores logran hacerse con la información y entrar en la cuenta bancaria, ya están en condiciones de transferir el dinero robado a alguna cuenta. Claro está que si lo hacen a su propia cuenta, dejarían evidencias fácilmente rastreables por la policía. Es ahí donde se hace fundamental el papel del mulero, o mula humana. La persona que participará como intermediara entre el estafado y el estafador, permitiendo que el dinero sea lavado. Esa persona no es otra que la que mordió el anzuelo con el falso anuncio de trabajo.
    Modus Operandi
    En ningún momento, el mulero que está siendo engañado por pecar de confiado, sabe el delito en el que está incurriendo. La falsa empresa que le dio el trabajo le ingresará el dinero a su cuenta. Posteriormente le pedirá que se quede con una comisión del 5 o 10 por ciento y que envíe el resto a otro depósito, por medio de MoneyGram, WesternUnion o algún otro mecanismo de envío de divisas a un país del Este o de Sudáfrica. Así, de ese modo, la estafa estará consumada.
    El problema principal reside en que la justicia no buscara al estafador, de quien no conocen los datos y se mueve entre las sombras, sino directamente a quien aparece como beneficiario del dinero robado. Ni más ni menos que el mulero, a quien se le exigirá la devolución del capital supuestamente robado, cuando en realidad solamente recibió una pequeña comisión.
    Perfil de la victima
    Generalmente, dentro de los engañosos avisos que circulan, el perfil buscado del mulero oscila entre los 21 y 50 años. Entre los requisitos que suelen enumerar figuran que el potencial empleado debe ser comunicativo, cumplidor, despierto, capacitado para ir aprendiendo en el proceso de trabajo y responsable. No hace hincapié en el nivel educativo y prometen una paga de 1000 a 4000 euros mensuales. Una cifra atractiva para un trabajo de solamente dos horas diarias, fácilmente combinable con otras ocupaciones. En otros casos, el único requisito imprescindible, ser titular de una cuenta bancaria será suficiente para poder convertirse en intermediario de una persona de la cual no sabe su nombre y jamás le verá la cara.
    Uno de los principales problemas de esta práctica delictiva reside en que cualquier usuario de Internet puede ser víctima de este engaño. Tanto del mencionado phishing como de ser embaucado en la falsa oferta de trabajo. La necesidad económica o la ingenuidad de creer que en la red existe todavía el dinero fácil, pueden terminar jugando una mala pasada a cualquier persona que no esté prevenida e informada acerca de estas prácticas.